Diem adéu al especial de Halloween amb Jack-o’-lantern

Una Jack-o’-lantern o Jack-o-lantern és la carbassa típica de Halloween amb una cara terrorífica tallada i una espelma en el seu interior

La traducció literal de Jack-o’-lantern (Jack of the lantern) al català és ‘Jack el del fanal‘, concepte que prové de la llegenda irlandesa de Stingy Jack (Jack el Garrepa). Tot i això, a Espanya, Jack-o’-lantern es tradueix de manera general per ‘carbassa de Halloween‘.

Necessites una agència de traduccions a prop de Barcelona?

Necessites un traductor nadiu anglès a prop de Barcelona? Busques un traductor expert en el teu camp? Posa’t en contacte amb nosaltres a través del següent formulari i t’enviarem, en el menor temps possible, el teu pressupost de traducció professional sense compromís.

Empresa o particular *

• Particular
• Empresa

Dades de l'empresa *

Nom

Cognoms

Nom i cognoms

Nom

Cognoms

Nom i cognoms *

Nom

Cognoms

Correu electrònic *

Correu electrònic

Confirmar correu electrònic

Telèfon

Comentaris *

Adjuntar document

Fes clic o arrossega arxius a aquesta àrea per a pujar-los. You can upload up to 5 files.

Acord RGPD *

• Accepto la Nota legal, la política de privacitat i les CG.

Enviar