13 février, 2023 in Blogue, Rédaction d’articles, Rédaction de textes commerciaux, Relecture de textes originaux, Relecture de textes traduits

Comment fait-on une critique littéraire ?

10 octobre, 2022 in Blogue, Rédaction de textes commerciaux, Relecture de textes originaux, Traduction de blogue et newsletters, Traduction Marketing, Traduction Pages Web, Traduction Technologique

Traduction SEO : s’attaquer à l’algorithme avec des stratégies de valeur

02 mai, 2022 in Blogue, Rédaction d’articles, Rédaction de textes commerciaux, Rédaction de textes scientifiques et techniques, Relecture de textes originaux, Relecture de textes scientifiques et techniques, Relecture de textes traduits

Comment la qualité d’un texte affecte-t-elle sa traduction ?

19 avril, 2022 in Blogue, Rédaction d’articles, Relecture de textes originaux

Langue vs dialecte (I) : caractéristiques et différences

28 mars, 2022 in Blogue, Relecture de textes originaux, Relecture de textes traduits, Traduction Audiovisuelle, Traduction Sous-titrage

Lapsus dans la traduction audiovisuelle (II) : Commando

28 février, 2022 in Blogue, Rédaction d’articles, Rédaction de textes commerciaux, Relecture de textes originaux, Relecture de textes traduits, Traduction de blogue et newsletters, Traduction Marketing, Traduction Pages Web

Dans quelles langues dois-je traduire ma page Web ?

28 février, 2022 in Blogue, Rédaction d’articles, Relecture de textes originaux, Traduction Audiovisuelle, Traduction Sous-titrage

Lapsus dans la traduction audiovisuelle (I) : Les Simpson

14 février, 2022 in Blogue, Rédaction d’articles, Relecture de textes originaux, Traduction de blogue et newsletters

La Saint-Valentin et la langue de l’amour : un couple parfait

15 septembre, 2021 in Blogue, L’interprétariat chuchoté, L’interprétariat consécutif, L’interprétariat de liaison, L’interprétariat simultané, Rédaction d’articles, Rédaction de textes commerciaux, Rédaction de textes scientifiques et techniques, Relecture de textes originaux, Relecture de textes scientifiques et techniques, Relecture de textes traduits

Les langues les plus parlées dans le monde et les plus utilisées sur le Web

30 juillet, 2021 in Blogue, L’interprétariat chuchoté, L’interprétariat consécutif, L’interprétariat de liaison, L’interprétariat simultané, Rédaction d’articles, Rédaction de textes commerciaux, Rédaction de textes scientifiques et techniques, Relecture de textes originaux, Relecture de textes scientifiques et techniques, Relecture de textes traduits

Langues minoritaires : le grand défi