Notre équipe

Notre entreprise est composée d’une trentaine de personnes. Tous nos intervenants travaillant dans nos projets sont diplômés et possèdent tous une spécialisation dans un domaine technique particulier.

Il s’agit d’un groupe homogène de traducteurs et interprètes expérimentés, engagés auprès de sanscrit depuis quelques années. Cela nous permet d’être très réactif et ainsi de répondre rapidement à toute demande et combinaison de langues tout en garantissant un résultat optimal de notre travail. Nous réservons cette attention particulière à toutes vos demandes de devis concernant tout type de projet, grand ou petit. Vérifiez-le !

Mar Gisbert

Mar Gisbert
Mar Gisbert
Responsable département linguistique

Rédactrice et correctrice. Elle se consacre à l’enseignement et à la rédaction de livres, matériels linguistiques et articles. Formée en philologie, elle est spécialisée en langue d’affaire. Elle est à l’origine de la création de sanscrit.

João Tomás

João Tomás
João Tomás
Responsable département traduction

Traducteur français et portugais. Né au Portugal et formé en langues à Strasbourg, il vit à Paris depuis quelques années et y poursuit son projet de communication globale au sein de sanscrit.

Rosa Pérez

Rosa Pérez
Rosa Pérez
Traductrice

Traductrice anglais-espagnol et correctrice typographique et stylistique. Diplômée en traduction et interprétation et en philologie anglo-germanique, elle est spécialisée en traduction littéraire. Elle collabore avec sanscrit depuis le début.

Olga Rozmetova

Olga Rozmetova
Olga Rozmetova
Traductrice

Traductrice de l’espagnol et de l’anglais vers le russe. Née à Saint Pétersbourg, elle est diplômée en Sciences Economiques. Elle vit à Alicante depuis 10 ans où elle s’est spécialisée, entre autres, en traduction juridico-économique et touristique. Elle collabore assidument avec sanscrit.

Ursula Kantenseter

Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Traductrice

Traductrice en allemand, anglais et espagnol, elle est licenciée en Langue Espagnole, Sciences Politiques ainsi qu’en Histoire Moderne et Contemporaine. Elle est, en outre, traductrice assermentée en espagnol. Elle est spécialisée, entre autres, dans les domaines techniques, IT et Marketing

Akira

Akira
Akira
Responsable des Ressources Humaines

Gerard Tolosa

Gerard Tolosa
Gerard Tolosa
Responsable département communication

Expert en informatique. Son expérience professionnelle est axée sur la communication : enseignement, équipement informatique et conseil. Il met à profit pour sanscrit sa formation spécialisée en réseaux.

María Mariño

María Mariño
María Mariño
Responsable de projectes

Traductora i intèrpret d'anglès i castellà. Va estudiar traducció i interpretació i un màster en interpretació de conferències. Nascuda a Galícia, actualment resideix a Barcelona i col·labora amb sanscrit com a gestora de projectes, tasca que compagina amb la seva activitat d'intèrpret.

Scheherezade Surià

Scheherezade Surià
Scheherezade Surià
Traductrice

Traductrice passionnée par les langues, elle est diplômée en traduction et interprétation, avec un master en traduction littéraire et une maîtrise en traduction audiovisuelle. Les livres, les textes commerciaux et, plus particulièrement, les sous-titrages sont ses spécialités.

Christina McGown

Christina McGown
Christina McGown
Traductrice

Elle traduit de l’espagnol, du français et du catalan vers l’anglais. Originaire d’Irlande du Nord, sa passion pour les langues l’a conduite à étudier l’espagnol et le français et à se doter d’un master en traduction. Elle est spécialisée, entre autres, en traduction juridique et touristique.

Virginie Trinité

Virginie Trinité
Virginie Trinité
Traductora

És traductora de castellà, anglès i francès. Va néixer a França i està llicenciada en Llengües Estrangeres Aplicades, formació que la converteix en especialista en traduccions tècniques i relacionades amb el comerç i els negocis.

Bruc

Bruc
Bruc
Responsable du Bonheur

Qui sommes-nous?

sanscrit consult, s.l.

«sanscrit» signifie «perfectament fet». Provient de sam (complètement) et krita (fait, œuvré).

De ce fait, la priorité de sanscrit est de fournir une excellente qualité dans tous les services prêtés.

Nos services

Traduction

Traduction

Anglais, Allemand, Arabe,...

Interprétariat

Interprétariat

Anglais, Allemand, Arabe,...

Rédaction

Rédaction

La communication est...

Relecture

Relecture

La crédibilité d’une...

Contactez-nous:

26, rue des Rigoles

75020 Paris, FR

+33 (0) 643 019 181

info@sanscrit.net

sanscrit consult, s.l.

@sanscritNet

Blog

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5