Autres interprétariats

Les interprètes de sanscrit sont préparés pour traiter un large éventail de situations. Ainsi, si lors d’un interprétariat bilatéral une des parties veut donner un document à lire à son interlocuteur, l’interprète peut proposer une traduction à vue, en traduisant à voix haute le document dans la langue de l’interlocuteur.

Par ailleurs, si le client désire un interprétariat simultané lors d’une visite guidée ou lors d’un autre évènement du même style, durant lequel les participants se déplacent d’un lieu à un autre, l’interprète peut travailler avec l’ équipement portatif Infoport, il est sans fils et permet un interprétariat tout en se déplaçant.