11 juillet, 2022 in Blogue, Traduction de blogue et newsletters, Traduction Pages Web

La traduction : l’art de trouver les bons mots

16 mai, 2022 in Blogue, Rédaction de textes scientifiques et techniques, Relecture de textes scientifiques et techniques, Traduction de blogue et newsletters, Traduction Technologique

Lunettes intelligentes, la traduction du futur ?

19 avril, 2022 in Blogue, Rédaction d’articles, Relecture de textes originaux

Langue vs dialecte (I) : caractéristiques et différences

28 mars, 2022 in Blogue, Relecture de textes originaux, Relecture de textes traduits, Traduction Audiovisuelle, Traduction Sous-titrage

Lapsus dans la traduction audiovisuelle (II) : Commando

28 février, 2022 in Blogue, Rédaction d’articles, Relecture de textes originaux, Traduction Audiovisuelle, Traduction Sous-titrage

Lapsus dans la traduction audiovisuelle (I) : Les Simpson

14 février, 2022 in Blogue, Rédaction d’articles, Relecture de textes originaux, Traduction de blogue et newsletters

La Saint Valentin et la langue de l’amour : un couple parfait

14 janvier, 2022 in Blogue, Relecture de textes traduits

Faut-il préparer un texte avant de le traduire ?

22 décembre, 2021 in Blogue

Nougat ou fudge ? Bienvenue dans le monde du nougat !

15 décembre, 2021 in Blogue

Christmas songs ou Christmas carols ?

08 décembre, 2021 in Blogue

Quelle est la différence entre merry et happy ?