Blog

Faithful Place, Tana French

Escrito por Mar Gisbert.

Fantàstica novel·la, Faithful Place, que no hem de deixar passar. El policia protagonista és un personatge tant real que en alguns moments se’ns pot fer antipàtic. D’ell en coneixem tots els pensaments i no entenem les reaccions perquè és ple de contradiccions, estirabots i desconfiança.

Faithful Place, Tana French

La trama d’un assassinat és manté al llarg de la història i n’és el fil conductor fins al final. A través de la reconstrucció d’uns fets ocorreguts vint anys enrere recorrem també la vida dels personatges i les raons de les seves relacions en el present. El passat havia quedat congelat i es fon amb revelacions colpidores. Poc importa el context de l’homicidi: pobresa, atur, afores, en un barri desfavorit , el que en realitat composa el moll de la novel·la és la negació de vides doloroses i la fugida de la realitat.

Aquestes són característiques inherents a l’ésser humà, per això en aquesta història el pes recau en les persones i no tant en la categoria policíaca. Descobrirem qui és el responsable de la mort d’una noia que ningú havia sabut que era morta, però també entendrem què duu a l’assassinat i quines són les línies que no cal traspassar.

  • Títol original: Faithful Place
  • Autor/a: Tana French
  • Traducció: Eduardo Iriarte Goñi
  • Editorial: RBA Libros
  • ISBN: 9788490064832
  • Data de publicació: 2013
  • Pàgines: 544
Faithful Place, Tana French
Mar Gisbert
Author: Mar GisbertWebsite: http://www.sanscrit.net
Responsable àrea lingüística

És redactora i correctora. Es dedica a l'ensenyament i a l'elaboració de documents: llibres, material lingüístic i articles. De formació filològica està especialitzada en llengua d'empresa. Acompanya a sanscrit des de la seva creació.


¿Quiénes somos?

sanscrit consult, s.l.

"sanscrit" significa "hecho perfectamente". Proviene de sam (completamente) y krita (hecho, obra).

Por esta razón, el objetivo prioritario de sanscrit es ofrecer la mejor calidad en todos nuestros servicios.

Nuestros servicios

Traducción

Traducción

Alemán, inglés, árabe,...

Interpretación

Interpretación

Alemán, inglés, árabe,...

Redacción

Redacción

La comunicación es...

Revisión

Revisión

La credibilidad de...

Contáctanos:

C/ Rector Ubach, 9, 1-1

08021 Barcelona, ES

+34 717 711 130

info@sanscrit.net

sanscrit consult, s.l.

@sanscritNet

Blog

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5