¿Palabrotas?

¿Palabrotas?

Diversos campos semánticos son extremadamente activos y cambian con rapidez. Los hablantes precisamos términos contundentes en algunos ámbitos: necesidades corporales, sexo, insultos, son algunos ejemplos.

Add a comment

Palabrotas: Torpe, idiota, imbécil, estúpido, mentecato y papanatas

Palabrotas: Torpe, idiota, imbécil, estúpido, mentecato y papanatas

Los siguientes términos provienen del latín, el cambio que ellos reflejan radica en la extensión de su significado, pues en el latín denotaban, sobre todo, alguna deficiencia física, pero es en el español en donde este grupo de palabras extiende su significado para hacer alusión a una deficiencia intelectual. Asimismo, aunque todas son documentadas desde el latín, es hasta el s. XIX que se empiezan a utilizar con el significado que hoy conocemos, en otras palabras, su nacimiento como insultos es en el s. XIX. Revisémoslas brevemente.

Add a comment

L'habitació, Emma Donoghue

L'habitació, Emma Donoghue

L'habitació ens explica una història impactant que no ens abandonarà després de tancar el llibre.

Seguim el relats dels fets des de la perspectiva d'un nen que comença la novel·la complint 5 anys. No és una història acabada, sinó un fragment de mesos en la vida de dues persones. Una mare i el seu fill viuen en unes condicions extraordinàries que acaben, i els cal adaptar-se a la societat.

Add a comment

Curiosidades del sánscrito

Curiosidades del sánscrito

En la novela Cien años de soledad (1967), de Gabriel García Márquez (1927–), Aureliano Buendía aprende sánscrito para comprender el contenido de los manuscritos donde Melquíades profetizó un siglo de historia de toda la familia.

Add a comment

Pasaje de las sombras, Arnaldur Indriðason

Pasaje de las sombras, Arnaldur Indriðason

Se trata de un gran intento fallido. Arnaldur Indridason nos presenta una novela realizada con esfuerzo, una buena documentación, un trabajo interno de estructura bien construida, una buena idea, personajes que se relacionan entre sí con coherencia, pero el resultado no es convincente. La novela Pasaje de las sombras tiene todos los elementos para agradar al lector, pero no lo hace.

Add a comment

Historia de estraperlo

Historia de estraperlo

Una etimología sorprendente es la de la palabra estraperlo. Por su forma, parecería un italianismo, pero es una palabra ligada a un escándalo económico de 1934: unos extranjeros, Straus, Perel y la esposa de este último, Lowman, intentaron introducir en España un tipo fraudulento de ruleta, en connivencia con un sobrino de Alejandro Lerroux.

Add a comment

Etimología de bigote

Etimología de bigote

Los enormes bigotes que solían usar los germanos en la Edad Media llamaron la atención de los habitantes de la Península Ibérica, no menos que los juramentos y las imprecaciones que proferían aquellos bárbaros.

Add a comment

Who are we?

sanscrit consult, s.l.

"sanscrit" means "completely formed". It comes from sam (completely) and krita (compose, arrange).

For this reason, the primary objective of sanscrit is to offer the best quality in all our services.

Our services

Translation

Translation

Arabic, Chinese, English,...

Interpreting

Interpreting

Arabic, Chinese, English,...

Copywriting

Copywriting

Communication is key...

Proofreading

Proofreading

A company’s credibility...

Contact us:

C/ Rector Ubach, 9, 1-1

08021 Barcelona, ES

+34 717 711 130

info@sanscrit.net

sanscrit consult, s.l.

@sanscritNet

Blog

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5