Los crímenes del abecedario, Esteban Navarro

Escrit per Mar Gisbert.

La estructura y el contenido narrativo de Los crímenes del abecedario son coherentes, bien construidos y válidos. La trama policial, la investigación, el encaje de los tiempos y los espacios respetan la técnica y la cumplen.

En cambio, encontramos graves errores de repetición que sorprenden, la revisión de la obra ha pasado por alto una reiteración continúa que nos insiste en obviedades como las relaciones entre los personajes, sus cargos o funciones.

Los crímenes del abecedario, Esteban Navarro

El resto de elementos imprescindibles: personajes y ambiente se mantienen muy lejos de los mínimos. El retrato tanto físico como psicológico de todos los personajes femeninos traza unos clichés sorprendentes, totalmente anacrónicos y parciales. Lo mismo ocurre con los personajes masculinos. A grandes rasgos, ellas son descritas físicamente con un detalle obsesivo, son ambiciosas y usan el sexo en su favor. Ellos carecen de físico y de perfil emocional, salvo un interés rancio a toda insinuación femenina. La reducción así de todos los protagonistas de los cuales no conocemos motivación, ni inquietudes, ni sentimientos los convierte en una parodia absurda. El peso de la trama, bien trabajada, cae sobre seres inverosímiles y en consecuencia, toda la trama se ahoga en el absurdo.

  • Títol original: Los crímenes del abecedario
  • Autor/a: Esteban Navarro
  • Traducció:
  • Editorial: S.A. Ediciones B
  • ISBN: 9788466655644
  • Data de publicació: 2014
  • Pàgines: 368
  • Photo credit: gfpeck via photopin cc
Los crímenes del abecedario, Esteban Navarro
Mar Gisbert
Author: Mar GisbertWebsite: http://www.sanscrit.net
Responsable àrea lingüística

És redactora i correctora. Es dedica a l'ensenyament i a l'elaboració de documents: llibres, material lingüístic i articles. De formació filològica està especialitzada en llengua d'empresa. Acompanya a sanscrit des de la seva creació.


Qui som?

sanscrit consult, s.l.

"sanscrit" vol dir "perfectament fet". Ve de sam (completament) i krita (fet, obra).

Per aquesta raó, l'objectiu prioritari de sanscrit és donar la millor qualitat en tots els nostres serveis.

Els nostres serveis

Traducció

Traducció

Alemany, anglès, àrab,...

Interpretació

Interpretació

Alemany, anglès, àrab,...

Redacció

Redacció

La comunicació és...

Revisió

Revisió

La credibilitat va...

Contacta'ns:

C/ Rector Ubach, 9, 1-1

08021 Barcelona, ES

+34 717 711 130

info@sanscrit.net

sanscrit consult, s.l.

@sanscritNet

Blog

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5