Verbos curiosos

El diccionario nos asegura que cuando uno se matrimonia se está casando, si alguien ha campeonado un concurso es que lo ha ganado, si te acreo un libro te lo he prestado. Una larga lista de verbos extraños nos hace cranear, es decir, reflexionar sobre la caducidad de las palabras y la fantástica flexibilidad de las lenguas que viven y se transforman. Los diccionarios no lo hacen a la misma velocidad, por ello encontramos verbos correctos e incomprensibles:

Verbos curiosos
  • Rocanrolear (de rock and roll)
  • Ripostar  (responder)
  • Cesantear   (cesar)
  • Misionar   (ir a misiones)
  • Lentificar  (bajar velocidad)
  • Explosionar (explotar)
  • Erupcionar
  • Justipreciar
  • Peatonalizar
  • Campeonar (ganar un campeonato) yo campeono
  • Locutar (hablar en radio)   yo locuto
  • Matrimoniar
  • Cranear (reflexionar)
  • Contextuar   (acreditar con textos)
  • Contextualizar (situar en un contexto)
  • Visionar
  • Culpabilizar   (culpar)
  • Visibilizar
  • Sarpullir  o  Salpullir
  • Frutecer (fructificar)
  • Receptar   (recibir)
  • Testear   (probar)
  • Apocar   (aminorar, humillar)
  • Prohijar (adoptar por hijo, acoger opiniones ajenas)
  • Pesquisar
  • Prospectar
  • Amistar   amigar
  • Acreer (prestar)
  • Falsar (rebatir una teoría con un contraejemplo)
Mar Gisbert
Author: Mar GisbertWebsite: http://www.sanscrit.net
Responsable àrea lingüística

És redactora i correctora. Es dedica a l'ensenyament i a l'elaboració de documents: llibres, material lingüístic i articles. De formació filològica està especialitzada en llengua d'empresa. Acompanya a sanscrit des de la seva creació.


Qui som?

sanscrit consult, s.l.

"sanscrit" vol dir "perfectament fet". Ve de sam (completament) i krita (fet, obra).

Per aquesta raó, l'objectiu prioritari de sanscrit és donar la millor qualitat en tots els nostres serveis.

Els nostres serveis

Traducció

Traducció

Alemany, anglès, àrab,...

Interpretació

Interpretació

Alemany, anglès, àrab,...

Redacció

Redacció

La comunicació és...

Revisió

Revisió

La credibilitat va...

Contacta'ns:

C/ Rector Ubach, 9, 1-1

08021 Barcelona, ES

+34 717 711 130

info@sanscrit.net

sanscrit consult, s.l.

@sanscritNet

Blog

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5