La societat literària i de pastís de pela de patata de guernsey, Mary Ann Shaffer

Escrit per Mar Gisbert.

Aquesta és una gran novel·la. La història de la Mary Ann Shaffer és una Novel·la en majúscules d’aquelles que costa de trobar, passa poques vegades i deixa un regust fascinant que no ens abandona.

La societat literària i de pastís de pela de patata de guernsey, Mary Ann Shaffer

Hi ha molt elements que podrien haver-la fet descarrilar, per començar el gènere epistolar. No hi ha cap narrador, es tracta d’un conjunt de cartes que s’envien des de diferents llocs, diverses persones. Tot i l’enorme dificultat tècnica, el relat avança sense cap problema i el lector en segueix el fil sense perdre’s. L’època tampoc es contemporània, se situa en la postguerra de la II Guerra Mundial. L’escenari principal és una illa que només coneixedors de geografia o d’història situen amb facilitat. Tot i així, és impossible no deixar-se subjugar. Tots els personatges, sense narrador, són descrits amb precisió i versemblança. Són propers i comprensibles, n’hi ha de febles, heroics, traïdors, tímids i perduts. La història està farcida de sorpreses que trastornen els fets i els capgiren. El més sorprenent de tot, però, és el permanent sentit de l’humor que obliga a fer pauses per riure.

La història de l’autora, i també la de l’edició de l’obra és un aspecte paral·lel a la novel·la que hi afegeix un plus d’interès curiós.

Agraïm a Shaffer aquesta perla de literatura, accessible per a tots, que ens farà passar hores de lectura fascinats, commoguts i morts de riure.

  • Títol original: The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
  • Autor/a: Mary Ann Shaffer
  • Traducció:
  • Editorial: ARA LLIBRES
  • ISBN: 9788493660383
  • Data de publicació: 2009
  • Pàgines: 312
  • Photo credit: pedrosimoes7 via photopin cc
La societat literària i de pastís de pela de patata de guernsey, Mary Ann Shaffer
Mar Gisbert
Author: Mar GisbertWebsite: http://www.sanscrit.net
Responsable àrea lingüística

És redactora i correctora. Es dedica a l'ensenyament i a l'elaboració de documents: llibres, material lingüístic i articles. De formació filològica està especialitzada en llengua d'empresa. Acompanya a sanscrit des de la seva creació.


Qui som?

sanscrit consult, s.l.

"sanscrit" vol dir "perfectament fet". Ve de sam (completament) i krita (fet, obra).

Per aquesta raó, l'objectiu prioritari de sanscrit és donar la millor qualitat en tots els nostres serveis.

Els nostres serveis

Traducció

Traducció

Alemany, anglès, àrab,...

Interpretació

Interpretació

Alemany, anglès, àrab,...

Redacció

Redacció

La comunicació és...

Revisió

Revisió

La credibilitat va...

Contacta'ns:

C/ Rector Ubach, 9, 1-1

08021 Barcelona, ES

+34 717 711 130

info@sanscrit.net

sanscrit consult, s.l.

@sanscritNet

Blog

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5